انتخاب اللغاة٬ the selection of the words یا بیا خوشگل حرف بزنیم

 

فی الواقع لغات و نحوه بیانشون تو شرایط مختلف میتونه شدیدا تاثیر گذار باشه... اینکه تو حرفی را با یک مفهوم مشخص با چند جمله مختلف ادا کنی میتونه معنای متفاوتی داشته باشه... یادم می آد اولین بار که با چنین مساله ای برخورد کردم سر کلاس تاریخ و فلسفه علم بودیم...کلاسی که همه اش بحث بود و سمینار و کنفرانس... یکی از آقایون کلاس مطلبی رو مطرح کرد و استاد چیز دیگه ای برداشت کرد... یادمه اون آقا گفت: "مثل اینکه من منظورم رو خوب بیان نکردم..." در صورتیکه میتونست بگه "مثل اینکه شما منظورم رو خوب متوجه نشدید!!" یا "متوجه منظورم هستید؟؟"... فرق جمله اول با این جمله ها کاملا مشهوده ... ادبی که تو جمله اول هست...تو بعدی ها نیست...اگرچه اون دو جمله آخر دور از ادب نیست...اما خب فرقشون کاملا معلومه...

 

جایی خوندم... وقتی از دیگران درخواستی دارید به جای اینکه بگید "میتونی برام فلان کار رو انجام بدی؟"...  بگید :    "میخوای فلان کار رو برام انجام بدی؟؟"... این موضوع بخصوص تو محاورات بین زن و شوهر تاکید شده بود...که تو در واقع با گفتن "میتوانی"  توانایی های طرفت رو زیر سوال میبری و با گفتن "میخواهی" تمایلش رو برای انجام کاری برای شما...

 

 خیلی وقتها میبینیم انتخاب صحیح یک لغت یا یک حرف میتونه تاثیر بزرگی روی روابط بذاره و برعکسش، گفتن ناخواسته حرفی میتونه سو تفاهم های بزرگی رو بوجود بیاره...

دیروز داشتم به همین چیزها فکر میکردم و اینکه خودم چقدر ملاحظه این شرایط رو میکنم... مهم اینه که آدم آگاهانه رفتار کنه... حالا ممکنه کسی که باهاش صحبت میکنی هم متوجه نشه که تو چه جمله ای رو به کار بردی و به مفهومش توجه کنه...اما خب چرا آدم به چیزایی خوب عادت نکنه؟؟؟؟ یادم هست که عادت چیز خوبی نیست!!! اما این رو هم یادمه که عادتهای خوب اشکالی ندارن...مثل عادت زود بیدار شدن ...

 

پ.ن: یه کمی اگه توجه کنیم موقع مطالعه خیلی راحت میتونیم املای صحیح لغات رو یاد بگیریم ها... به خدا اینقدرها هم سخت نیست... اونوقت دیگه موقع خوندن یه وبلاگی حواسمون پرت غلطهای املایی و نوشتاری نمیشه... آمار تاسف خوردن هم میاد پایین...

 

پ.ن: این بود برنامه آموزشی این هفته... من دیگه الان از منبر میام پایین تا گوجه فرنگیها و تخم مرغها به این سمت روانه نشده...

 

پ.ن: حالا من یه چیزی تو پی نوشت قبلی گفتم شما دیگه جوگیر نشو...